Yilan Chair International Design Award
立即登入報名

宜蘭椅設計大賽 宜蘭椅設計大賽

EN 中文
scroll

1-1. 目的

為傳遞宜蘭人熱情好客的真摯情感和本縣自然山林之美,宜蘭縣政府藉由創意設計的力量,連結宜蘭本地的自然和生活,並呼應宜蘭縣府長久以來致力耕耘的「兒童夢土」和「創意城市」願景,「宜蘭椅國際設計大賞」應運而生,成為發展兒童三具(家具、文具、玩具)文創產業啟動主軸。

「宜蘭椅國際設計大賞」以城市作為設計競賽品牌。五年來已累積近4,000件參賽作品,2017年更是創下高達35個國家的參與紀錄。藉由競賽、專業設計師邀請、設計見學、展會推廣等計畫,與臺灣豐富多元的在地木材產業及優美細緻的傳統工藝攜手合作,將此一國際設計競賽提升到設計人才交流的大型平臺,並成為臺灣重要的家具文創國際競賽品牌。

宜蘭以文化、環保、觀光立縣,透過文化傳承、環境永續與無煙觀光產業,發展出獨特的宜蘭經驗。邁向第六年,宜蘭椅設計大賞將貫徹「綠色文創‧森林美學」的核心價值,相信設計是溫暖的力量,可以為不同對象帶來喜悅與改變,並擴大關注議題到「多元族群的尊重關懷」與「環境友善的平衡永續」主題,創造一個真正永續的生活環境、生活的夢土。

徵求設計師們持續從宜蘭在地自然地景、生活態度、民俗節慶、傳統技藝、天然材質、加工技術等特色中尋找,以創意手法將此核心價值及主題轉化為「坐具設計」與「兒童坐具設計」,使用天然、再生等環保材質為主要創作質材,呼應宜蘭在地特色及人文自然彼此友善互動、永續和諧的精神。

1-2. 宣傳及推廣

  • 主辦單位將舉行頒獎典禮,公開表揚得獎作品。
  • 主辦單位將精選得獎作品,引薦至國內外博覽會展示。
  • 主辦單位將視情況舉辦得獎作品媒合,建立得獎者與產品製作業者間聯繫的平台,輔導開發量產作業。

1-3. 辦理單位

指導單位:
  • 文化部、經濟部
    宜蘭縣政府
主辦單位:
  • 宜蘭縣政府文化局
  • 財團法人蘭陽文教基金會
協辦單位:
  • 宜蘭縣政府教育處
  • 國立臺灣工藝研究發展中心
  • 亞太文化創意產業協會(CCIA)
  • 宜蘭縣立蘭陽博物館
  • 台灣設計師連線工作室
  • 台灣區家具工業同業公會
  • 台灣家具產業協會
  • 宜蘭縣家具商業同業工業公會
  • 懷德居文化基金會
  • 青木坊文創股份有限公司
執行單位:
  • 蔚龍藝術有限公司

1-4. 2018 宜蘭椅國際設計大賞工作小組聯繫方式

地址:台北市大同區迪化街一段127號 蔚龍藝術有限公司
聯絡電話:(+886)2-7730-8830 分機2030、2020 巫小姐(週一至週五9:30-18:00)
E-mail:ycdaward2018@gmail.com

2-1. 參賽資格

  • 凡對設計有熱情者,不限年齡、職業、居住地與國籍,皆可報名。
  • 可以個人或組隊報名參賽,惟團隊成員至多3人。
  • 每件作品不可同時報名兩組。

2-2. 競賽主題:呈現宜蘭特色與價值並針對下列主題發揮

一、帶來喜悅與改變的設計力

以創意城市為願景的宜蘭,相信設計是有力量的,設計中的幽默趣味與貼心讓人會心一笑。邀請大家思考如何透過造型、色彩或是使用、互動方式的創意,解決實際生活問題,或帶來生理或心理上的喜悅與改變。

二、多元族群的尊重關懷

宜蘭打造「兒童夢土」其實不只是兒童族群,更關注於下一世代能安居樂業的夢土。利用您的設計,針對不同性別、年齡、行業工作者、身心障礙者等多元族群,在使用習慣、情境、需求上表達尊重與關懷,提供友善溫暖的設計。

三、環境友善的平衡永續

宜蘭以環保立縣,宜蘭椅設計大賞更是以「綠色文創.森林美學」為核心呼應,邀請參賽者以木、紙、布、竹、藤等天然材質進行創作,並從製程、材質、使用方式等多元面向更深入思考環境永續議題。

2-3. 徵件要求、評分標準及獎勵方式

一、兒童坐具設計(A組)

創作作品需求:
  • 供12歲以下、青春期前孩童乘坐使用,不限於1人乘坐使用。
  • 符合競賽主題,或具備寓教於樂性質。
  • 關於尺寸、結構、材質等設計,務必顧及兒童使用之適切性、安全性。
  • 創作材質
    • (1)以天然材料(如木、紙、布、竹、藤等)為主要創作材質。
    • (2)如搭配其他材質,須運用環保特性之相關材質。
  • 作品數量
    • (1)每人/團隊報名參賽作品5件為限。
    • (2)設計以單件作品為主,或一組多件。

二、坐具設計(B組)

創作作品需求:
  • 非僅供兒童乘坐使用,不限於1人乘坐使用。
  • 符合競賽主題。
  • 關於尺寸、結構、材質等設計,務必顧及使用之適切性、安全性。
  • 創作材質
    • (1)以天然材料(如木、紙、布、竹、藤等)為主要創作材質。
    • (2)如搭配其他材質,須運用環保特性之相關材質。
  • 作品數量
    • (1)每人/團隊報名參賽作品5件為限。
    • (2)設計以單件作品為主,或一組多件。

三、評審標準

  • 項目
    比重
    說明
  • 創意主題性
    30%
    說明: 創意呈現宜蘭價值,包含在地具象元素或抽象精神,並符合競賽主題,具當代、原創性、造型及完整性
  • 商業市場性
    30%
    說明: 可實現商品化之量產技術、經濟開發成本及市場接受度(如產品最終售價)
  • 材質與
    技術運用
    20%
    說明: *鼓勵使用由傳統工藝再創新、以物理力量接合的技術
    *鼓勵使用環保、低污染、在地特色材質與鼓勵創新材質運用方式
  • 功能性
    20%
    說明: 使用的舒適性、便利性、符合人體工學及安全考量

四、獎勵方式(獎項及獎金)

  • A組:兒童坐具設計
  • 金獎 1名,獎金新臺幣20萬元整,獎狀1 紙
  • 銀獎 1名,獎金新臺幣9萬元整,獎狀1 紙
  • 銅獎 1名,獎金新臺幣3萬元整,獎狀1 紙
  • 佳作 5名,頒發獎金新臺幣1萬元整,獎狀1 紙
  • 入選 5名,頒發獎狀1 紙
  • 最佳人氣獎 1名,頒發獎狀1 紙
  • B組:坐具設計
  • 金獎 1名,獎金新臺幣20萬元整,獎狀1 紙
  • 銀獎 1名,獎金新臺幣9萬元整,獎狀1 紙
  • 銅獎 1名,獎金新臺幣3萬元整,獎狀1 紙
  • 佳作 5名,頒發獎金新臺幣1萬元整,獎狀1 紙
  • 入選 5名,頒發獎狀1 紙
  • 最佳人氣獎 1名,頒發獎狀1 紙
  • 台灣家具產業協會特別獎
  • 1名,頒發獎金新臺幣5萬元整,獎狀1紙
  • 「懷德居木工學習獎」 木工進修獎助金
  • 評選方式 入圍決審之A、B組之參賽者皆可在決審前提交木工學習獎申請表,經決審擇定至多3位,該獎項獎金總額為6萬6,000元。
  • 獎勵方式
    • 提供1/2學費補助於懷德居木工實驗學校學習木工技藝,每位木工學習獎助金2萬2,000元(即抵減第一年春秋兩期一半學費),表現優異者,隨後兩年可繼續申請獎助金,總計可享6期補助。
    • 可參與懷德居木工實驗學校舉辦之各項展覽活動。
※合計獎金共85.6萬台幣,共32個名額獎項。

3. 報名方式

一、統一採線上報名參賽,詳活動官網競賽辦法 http://www.bluedragonart.com.tw/ycdaward/

二、報名至【初審】階段:

(一)報名截止日:2018年8月23日(四)下午五時(台灣時間)
※報名網頁開放時間:2018年7月23日(一)至2018年8月23日(四)
(二)報名方式:
  • 於活動官網「2018宜蘭椅國際設計大賞」至報名頁面報名進行資格審核。
    ※建議網頁瀏覽作業、限制支援IE11+ 、Chrome、Firefox、IOS 9+、 ANDROID 6+
(三)收件規則:
  • 須於截止時間提交作品報名成功,未完成者視為逾時,敬請提前交件。
  • 逾時或繳交文件不符本簡章規定者不予評選。
(四)報名流程說明:
報名流程
(五)電子報名表單,線上填寫說明
  • 編號
    填寫內容
  • 1
    參賽切結書
  • 2
    組別:A組:兒童坐具設計/B組:坐具設計(勾選)
  • 3
    參賽者:個人/團體(勾選)
  • 4
    參賽者姓名(請列出全部參賽者姓名)
  • 5
    作品名稱(中英)
  • 6
    產品規格(尺寸以公分計算)
  • 7
    使用年齡:___歲至___歲
  • 8
    作品理念(字數150字內)
  • 9
    使用材料及技術說明
  • 10
    作品設計圖:
    並需以平面圖或立體圖、三視圖、樣品工作圖(家具製圖,說明作品之製作)等方式,具體、完整地表達產品材質正面及側面外觀、版面請力求清潔完整。
    ‧作品設計圖面以及作品本身禁止出現任何可能影響評審公平性之文字、符號或標記等(如作者簽名、照片、現有品牌LOGO等)
    ‧呈現方式:電繪與手繪皆可
    ‧檔案規格:主圖1張;輔助圖6張為限
    (單張1920x1080px尺寸,不限直式橫式。檔案須是JPG格式、RGB色彩模式、且大小不超過2MB,請留意像素與解析度以防因圖檔過小而無法辨識與評分。)
  • 11
    最終建議售價,以新臺幣表示
  • 12
    作品價格分析
    ‧項目、單價、數量、總價、說明/備註

三、【決審】作品收件:2018年10月15日(一) 下午五時(台灣時間)

  • 送件內容:通過初審進入決審之參賽者需繳交實體樣品1件。實體樣品比例為1:1,每件樣品可獲新臺幣8,000元製作費用。
  • 送件方式:郵寄、親送皆可。請在上述之指定日期每日上午9時至下午5 時前寄/送達送件地點,逾期視同放棄,恕不列入評審。
  • 送件地點:中興文創園區辦公室(宜蘭縣五結鄉中興路三段8號)
  • 聯絡信箱:ycdaward2018@gmail.com

四、注意事項:

  • 資格審查:採作品電子檔資料查核相關資料,凡報名參賽之人員資格與作品須符合規定,若有違報名送件之規定,即失去參賽資格。
  • 寄(送)件時請確實檢查內容,凡有資料不符規定、遺漏、提供不實、偽造變造、作品圖稿未能完整表現等,主辦單位有權不予以採用,不得異議。
  • 參賽者/團隊須自行負擔參賽作品於參賽過程之運送費用,及進入決審親臨現場報告之交通費用。
  • 請自行負擔決審作品運送過程的相關防護措施,採堅固包裝箱或木箱承裝,並加入填充物防護,如無完整包裝箱,主辦單位有權不予收件,亦不退回。作品因製作不良或於託運過程中損壞,以致無法進行審查者,主辦單位亦不負賠償責任。

4. 評審方式

一、評審委員會組成

  • 採初審及決審兩階段,由主辦單位邀請產、官、學界人員、設計專家及相關業者代表等人組成評審委員會,委員會名單另行公告。
  • 符初審預計邀請國內評審7名,決審邀請國內外評審共9名。
  • 若參賽之作品未達該獎項之評審基準時,得由評審委員決議從缺之。參賽者應尊重評審委員會決議,不得異議。

二、【初審】階段

創作作品需求:
  • 初審收件:2018年8月23日(四)下午五時(臺灣時間)
  • 進入決審名單公告:2018年9月中旬於競賽官方網站、競賽官方臉書、宜蘭縣政府文化局網站公告,並以E-mail 或電話通知。
  • 進入決審名額:兒童坐具設計(A組)、坐具設計(B組)至多32名。

三、【決審】作品收件

創作作品需求:
  • 決審收件:2018年10月15日(一) 下午五時(臺灣時間)
  • 參賽者到場進行5分鐘口頭報告,內容需包含作品名稱、設計理念、創作材料特色說明、與評審標準之關聯性等;若為國外參賽者,無法親自現場簡報,則可於決審前10日,寄送5分鐘作品介紹影片說明作品(以英文或中文為主,需附字幕),評選會議當日播出。
  • 決審場地: 中興文創園區
  • 名次公布暨頒獎典禮:2018年10月27日(六),下午二時。

5. 辦理時程 (台灣時間)

  • 時程主題
    時間
    說明
  • 初審收件(報名網頁)
    2018年7月23日(一)至2018年8月23日(四)下午5:00前
  • 入圍作品公告
    2018 年9月中旬
    說明:公告入圍作品
  • 設計專業工作坊
    2018 年9月15日(六)上午10:00-下午4:00
    說明:限入圍參賽者
  • 入圍作品收件
    2018 年10月15日(一),下午5:00前
    說明:繳交作品打樣模型1件
  • 決審評選
    2018年10月17日(三)
    說明:決審評審
  • 頒獎典禮
    2018年10月27日(六)
    說明:公告名次,中興文創園區
  • 入圍作品成果展
    2018年10月27日至12月4日(暫定)
    說明:中興文創園區
如有任何異動,請依照官方網站最新公布資料為主。

6-1. 參賽者之權利義務

  • 參賽作品於得獎確定時,參賽作品圖文之著作財產權即為主辦單位所有,並同意簽署「參賽切結書」,供主辦單位得不限時間、次數、方式使用於各種典藏、推廣、借閱、公布、發行、重製、複製及公開展示播放、上網等及其他一切著作財產權利用行為之權利。
  • 得獎作品之智慧財產權為創作者所有,惟需授權主辦單位永久無償使用、複製、媒合廠商及優先開發為正式商品販售之權利。開發為正式商品之相關利潤分配及權利義務,由雙方另行簽訂正式契約據以辦理。
  • 所完成之著作,其著作權於著作完成時,屬參賽者/團隊所有,為免日後發生爭議,其著作權之交易、團隊成員間之關係(委託或授權)等事項,需由成員間自行釐清權責,宜先行以契約約定之,主辦單位概不涉之。

6-2. 參賽注意事項及聲明

一、 關於主辦單位:

  • 主辦單位得視實際情況需要,調整報名、收退件等各項時程。
  • 本競賽辦法如有未盡事宜,主辦單位保留最終修改權,並以主辦單位官方網站之最新公告為準,不另行通知。

二、 關於參賽作品:

  • 參加競賽之作品需為原創,未曾公開發表與銷售,且無仿冒或侵害他人智慧財產權情事。獲選之作品事後若經人檢舉,並查證屬實有違反評審作業程序之規定,或有抄襲、仿冒事實者,主辦單位得召集原評審委員會及相關法律顧問審議並作適當之處理,必要時得取消其資格,並追回已頒發之獎金及獎狀,此件參賽作品報名表上所列參賽者於三年內皆不得參與本獎徵選,違者喪失競賽資格。若有侵害他人智慧財產權等法律責任,概由參賽者擔負。
  • 同一件作品不可同時參與A組及B組競賽。
  • 決選參賽作品須於規定期限前送達主辦單位指定收件地址。若繳交參賽作品不齊全,或不符規定者,主辦單位有權不予受理,亦不辦理退回。

三、 關於參賽者:

  • 參賽者請先研讀相關資料,並充分了解本比賽之各項規定及要求,且願意完全遵守本比賽競賽辦法之各項規定及條款要求。
  • 為維護參賽者之智慧財產權,建議進入決審者繳交實體樣品前,應自行申請相關之著作權或專利權之保障。如於參賽或展覽期間遭受他人仿冒,主辦單位不負任何法律及賠償責任。
  • 不得有請託、關說、利誘、威脅或其他干擾評審委員及評審程序之情事。

四、 關於得獎者:

  • 組隊報名者,其代表人即為獎項發放之送達代表。關於該項獎金之受領與分配,團隊成員請自行協議,並遵循當事人約定,同時需依中華民國所得稅法規定繳交稅金。依規定共同受獎之團隊,所有設計師共同受領獎狀1紙。
  • 決審作品及圖像無償授權主辦單位辦理之相關推廣活動,配合媒體宣傳報導等事宜。主辦單位得運用決審實體樣品,與其說明文字與照片,作為展覽、宣傳及出版用途。參加者應積極配合相關之宣傳及推廣活動。
  • 利未來進行競賽成果推廣及宣傳,入圍決審之實體樣品均屬主辦單位收藏所有,不予退件。